close

  • Faithful to my Homeland, the Republic of Poland

     

  • PRESS ABOUT POLAND

  • GreenEvo Workshop

    Article 1

    Article 2

    Article 3

    Article 4

    Article 5

    Article 6

     

    *

    Михаил Лабенда: «Восточное партнерство может привести страны бывшего СССР в Евросоюз»                                                                                                       

    *

    Sanan Najafov , Project Coordinator , Institute of Idea Factory

    Articleł 1

    Article 2

    Article 3

    *

    Parliamentary elections in Poland

    Echo

    Zerkalo

    *

    Teatr Simsar powrócił z Polski (in Russian)

    *

    Polska wzorem dla innych unii kredytowych (in Polish)

    *

    Ukraine, Poland should take more initiative on pipeline project

    Trend, 2011.09.19 17:47 Azerbaijan, Baku, Sept.19 / Trend, E. Ismayilov /

    Ukraine and Poland should take more initiative to construct the Brody-Plock oil pipeline within the Eurasian oil transportation corridor, Azerbaijani Industry and Energy Minister Natig Aliyev said on Monday. He said the funding process is the main issue in such projects. "Now one needs to determine who will finance the construction of oil pipeline section between Poland and Ukraine," Aliyev said. The European Union received appeals on financing within the project. "There are two funding options. The first is that Ukraine and Poland need to resolve the issue with the help of the European Union, and the second - one of the interested sides should assume financing," Aliyev said.

    *

    В Варшаве обсудили Южный энергетический коридор

    Trend 2011.09.09

    --------------------------------------------------------------------------------

    В Варшаве в среду под эгидой польского председательства в Европейском союзе (ЕС) прошел семинар, на котором обсуждалась европейская энергетическая политика, говорится в пресс-релизе ENPI. В семинаре приняли участие около 100 экспертов, представляющих министерства, промышленность, спонсоров и ученых. Среди основных тем семинара были Южный энергетический коридор и уклон в сторону Востока ЕС в контексте Восточного партнерства и дальнейшего расширения энергетического сообщества. Внешняя энергетическая политика Европейского союза является одним из главных приоритетов польского председательства в ЕС и в рамках этой программной основы, особый акцент был сделан на дальнейшее развитие энергетического сообщества, что создает правовые и экономические основы рыночного энергетического сектора и повышение надежности поставок. Семинар был нацелен на расширение дебатов на тему видения, целей и перспектив Энергетического Сообщества.

    Участники рассмотрели энергетическую политику ЕС и ее сдвиг в сторону Востока в контексте Восточного партнерства, дальнейшего расширения энергетического сообщества и энергетической дилеммы в политике соседства ЕС. Кроме того, были обсуждены необходимость привлечения инвестиций, инфраструктурные проблемы в целом и обеспечения долгосрочной перспективы для динамичного роста. Последняя сессия была посвящена вызовам на 2016 год и далее, и обращалась к безопасности поставок газа, ядерной безопасности и воздействия региональных рынков углерода.

    Ссылаясь на принципы внутреннего рынка, польский заместитель госсекретаря Ежи Помяновски обратил внимание на "широкий спектр возможностей модернизации инструментов Восточное партнерство механизмами, которые поставляются в рамках Энергетического сообщества", и пояснил, что: "Дело в том, чтобы упорядочить эти процессы и объединить инструменты, чтобы избежать их дублирования и максимизировать добавленную стоимость и окончательный успех."

    По словам польского президента, выводы семинара "должно внести существенный вклад в дискуссию на форуме ЕС по внешнему измерению европейской энергетической политики. Они также относятся к перспективе развития Восточного партнерства ".

    Директор секретариата Энергетического сообщества, Славчо Нейков, сказал, что они горды тем, что одним из первых мероприятий председательства в области энергетики решили сосредоточить внимание на Энергетическом сообществе: "Вопрос, как углубить и расширить Энергетическое сообщество отлично говорит о связи между нашей работой и внешней энергетической политикой ЕС ", сказал Нейков.

    19-20 сентября 2011 года, польское председательство будет организовывать Совет ЕС по энергетике, где внешняя энергетическая политика, один из главных приоритетов польского председательства, будет на вершине повестки дня.

    Энергетическое сообщество вступило в силу 1 июля 2006 года и ставит своей целью расширить внутренний энергетический рынок ЕС на Юго-Восточную Европу и повысить общую надежность поставок.

    Стороны взяли на себя обязательства по либерализации энергетических рынков и реализации ключевых правовых актов ЕС в области электроэнергии, газа, окружающей среды и возобновляемых источников энергии. Молдова и Украина являются членами Энергетического сообщества, а Грузия имеет статус наблюдателя.

    *

    UKRAINE LOOKING AT SUPPLYING AZERBAIJANI OIL TO POLAND VIA BELARUS

    BAKU, 13 SEPTEMBER, AZER PRESS

    Ukraine is planning to supply Azerbaijani oil through the Odesa-Brody pipeline and Belarusian part of branches of the Druzhba oil pipeline to Plotsk, Poland in 2012, Ukrtransnafta CEO Oleksandr Lazorko has said. "Talks have been held with Gomeltransneft and PERN "Przyjazn" to arrange supplies to Plotsk and if necessary, to Gdansk, and I think that the oil will be exported in the near future," he told reporters on the sidelines of the first international oil summit in Kyiv. He reminded that the use of such route has arisen due to commissioning of the second Baltic pipeline system (BPS-2) which connects the Druzhba oil pipeline with the Russian ports on the Baltic Sea, adding that about 5-8 million tons of oil will be taken from transit via Belarus thus enabling to launch one of the wings of the Druzhba oil pipeline to pipe Caspian oil to Poland.

    *

    В Сопоте пройдет первый бизнес-форум Восточного партнерства

    *

    Тема Южного Кавказа будет поднята на Экономическом форуме в Крынице-Здр

    Сегодня в польском городе Крыница-Здруй стартует XXIЭкономический форум. Его тема - "Европейские дилеммы: партнёрство или соперничество". В работе форума, организованного варшавским Институтом восточных исследований, принимает участие и азербайджанская делегация. В состав российской делегации входит член Экспертного совета Trend- главный редактор ИАА "Вестник Кавказа" Алексей Власов. Тема Южного Кавказа, по словам Власова, будет неоднократно подниматься на Форуме. "Роль региона в европейской политике значительно возросла, неизбежно увеличиваются и риски. Россия, ЕС, региональные игроки должны общими усилиями найти адекватный ответ на вызовы нового времени", - сказал Власов. По мнению эксперта, основными темами обсуждения станут вопросы социальной и энергетической безопасности, а также вопросы общей аграрной политики ЕС, борьбы с коррупцией и организованной преступностью в странах Евросоюза.

    Азербайджан, Баку, 7 сентября /корр. TrendЭ.Таривердиева

    *

    SKOK поможет развитию Ассоциации кредитных союзов Азербайджана

    Национальная ассоциация кооперативных сбережений и кредитных союзов Польши (SKOK) выразила готовность помочь развитию Ассоциации кредитных союзов Азербайджана (AKİA). "В ближайшее время можно организовать поездки представителей кредитных союзов - членов AKİAи SKOK- в Польшу и Азербайджан с целью обмена опытом", - сказал заместитель председателя правления SKOKВиктор Камински на встрече в Польше с председателем правления AKİAЭльчином Багировым. В ходе переговоров были обсуждены вопросы будущего сотрудничества между SKOKи AKİA. Багиров совершил визит в Польшу 21-27 августа по приглашению заместителя президента Всемирного совета кредитных союзов (WOCCU), председателя правления SKOKГржегорша Бирецкого с целью обмена опытом. В Варшаве Павел Гржезик, представитель Варшавского отделения SKOK, ознакомил Эльчина Багирова с деятельностью своей организации, с ее структурой и будущими планами. Также Багиров побывал в Сопоте, Гданьске и Гдыне, посетив центральный офис и филиалы SKOK. Национальная ассоциация кооперативных сбережений и кредитных союзов Польши (SKOK), деятельность которой успешно развивается с 1992 года, объединяет 62 кредитных союза с 1831 филиалами, включающими свыше двух миллионов пайщиков, с совокупным капиталом в более чем четыре миллиарда евро. Основной доход SKOKсостоит из поступлений от кредитных союзов в размере 0,4 процентов от их годовых доходов. В составе SKOKработают нижеследующие организации: страховая компания, аудиторская компания, компания по софт-программам для кредитных союзов, туристическая компания, компания мониторинга и скоринга, издательство, выпускающее специальный журнал, стабилизационный фонд кредитных союзов. То есть, SKOKфункционирует как холдинг-организация. Все кредитные союзы Польши, члены SKOK, обеспечены софт-программой, общаются со SKOKи представляют свои отчеты по онлайновой системе, а каждый член кредитного союза может получать и возвращать кредиты по карточной системе (как в банках), независимо от места жительства. По словам Камински, для создания стабилизационного фонда, организации специальной софт-программы и обеспечения карточной системой кредитных союзов Азербайджана SKOKготов оказать всяческую поддержку и помощь. Глава AKİAтакже встретился с руководителем страховой компании SKOKГржегоржем Бучковским, руководителем отдела международных связей Моникой Тарновской, руководителем компании софт-программы Евой Березневич-Козловской, главным редактором журнала SKOKАнджеем Дунайским, руководителем отдела развития Масиежем Кржезинским, представителем SKOKМарсином Голасом, риск-менеджером первого и самого крупного кредитного союза "Касса Штефчика" Изабеллой Рутковской и представителем этого же кредитного союза Джулитой Дембовской, а также руководителем компании "Банк и Банк" Михайлом Банком. Во время поездки в Польшу из WOCCUпоступило официальное письмо о поддержке сотрудничества между SKOKи AKİA, говорится в сообщении ассоциации. Целью AKİA, образованной в 2003 году в качестве общественной организации, является оказание помощи расширению кредитных союзов, как на региональном, так и на международном уровнях; содействие в создании новых КС; проведение тренингов для членов КС для улучшения качества их работы; налаживание контактов КС с донорскими организациями; защита прав КС; лоббирование законодательства, связанного с их деятельностью, и т.д. AKİAявляется членом таких влиятельных международных организаций, как Всемирный совет кредитных союзов (WOCCU- WorldCouncilofCreditUnions), Ассоциация Азиатской конфедерации кредитных союзов (ACCU), Всемирная организация неправительственных организаций (WANGO- WorldAssociationofNon-governmentalOrganizations), Микрофинансовый центр (MFC- MicrofinanceCentre).

    Азербайджан, Баку, 5 сентября /Trend/

    *

    Польша призвала ЕС не закрывать границы для стран "Восточного партнерства"

    Евросоюз не должен закрывать границы для соседних стран, которые пытаются исповедовать демократические ценности и быть ближе к Европе. Поэтому важным элементом проекта "Восточное партнерство" является упрощение контактов граждан стран ЕС и стран, входящих в эту инициативу (Украина, Азербайджан, Армения, Грузия, Молдова и Беларусь). Об этом заявил маршал польского Сейма Гжегож Схетина на конференции глав комиссий по иностранным делам парламентов стран Евросоюза и участников "Восточного партнерства" в Варшаве 5 сентября. По его словам, чем активнее процесс демократизации в странах-соседях ЕС, тем безопаснее его границы, передает собственный корреспондент Укринформа. Политик подчеркнул, что Европа не должна закрывать границы, если за ними есть партнеры, уважающие права человека и открытые для диалога относительно формы осуществления власти. Г.Схетина отметил, что "Восточное партнерство" будет поддерживать трансформацию в соседних странах и упрощение контактов между ЕС и странами-партнерами. В этом контексте значительное влияние на будущее проекта будут иметь решения, принятые на саммите "Восточного партнерства" 29-30 сентября в Варшаве, подчеркнул он.

    "Очень важно дать политический сигнал относительно дальнейшего приближения стран-партнеров к ЕС. Подчеркивание европейских амбиций восточных соседей было бы для них сильным толчком для интенсификации реформ. Существенным будет четкий сигнал, что безвизовый режим реален для всех партнеров, выполнивших определенные условия Евросоюза", - отметил маршал польского Сейма. В понедельник на двухдневной конференции парламентариев 27 стран ЕС и стран "Восточного партнерства" в Варшаве продолжалась дискуссия о политике ЕС в отношении восточных соседей. Во вторник участники сосредоточатся на ситуации в странах Северной Африки. Украину на варшавской конференции представляет председатель Комитета Верховной Рады Украины по иностранным делам Олег Билорус. Программа ЕС "Восточное партнерство" инициирована Польшей и Швецией. "Восточное партнерство" предусматривает политическое и экономическое сближение с Евросоюзом шести государств постсоветского пространства - Азербайджана, Грузии, Молдавии, Украины, Белоруссии и Армении. Программа не предусматривает возможности их членства в ЕС, но предполагает облегчение визового режима, сотрудничество в сфере энергетики, введение зон свободной торговли. Будут осуществляться также небольшие проекты по обмену студентами, защите окружающей среды, энергообеспечению.

     

    Азербайджан, Баку, 6 сентября /Trend/

     

     

    Visit of the President of the Republic of Poland to Azerbaijan

    Yeni Azərbaycan  

    Echo

    *

    Elnur İsmayılov: "Azərbaycan Aİ üçün enerji təhlükəsizliyi sahəsindəmühüm tərəfdaşlardan biridir" Gun.az 26.07.2011

    *

    Польша в качестве главы Совета ЕС, Zerkalo, No122, 09.07.2011, s.6.

    *

    Доклад польской стороны о трагедии под Смоленском станет тестом для отношений с Россией, agencja Agency TREND   

    *

    Ambasador RP na Bakijskim Uniwersytecie Słowiańskim cz. 1 / cz. 2 (in Azerbaijani) TələbəDünyasi, N 14 (164), 29.12.                                                                             

    *

    Нет цены смерти мужа, отца или брата Zerkalo, N216, 30.11.2010

    *

    Sympozjum polsko-azerbejdżańskie Zerkalo, N 1, 06.01.2011

    Relacje polsko-azerbejdżańskie (in English)

    *

    Polish-Azerbaijani Relations: Is a New Chapter About to Open? Konrad Zasztowt, An Electronic Publication of AZERBAIJAN DIPLOMATIC ACADEMY, Vol. III, No. 22 (November 15, 2010)

    *

    К истории Городского дома, 1 / 2, Echo, N 225, 11.12.2010

    *

    Współpraca Bakijskiego Uniwersytetu Słowiańskiego i Ambasady RP w Baku (in Azerbaijani)

    Polşa səfirliyi iləəlaqələr genişlənəcək

    TələbəDünyasi, N 12 (162), 13.11.2010

    *

    Перезагрузка России и Центральная Европа

    ("CenterforEuropeanPolicyAnalysis", США)

    *

    Азербайджанский фильм пробил „Окно на Восток" в Польше, Zerkalo, N223, 09.12.2010

    *

    Czas ratyfikować nowy START, Radoslaw Sikorski, (in Russian)

    Zerkalo, N211, 23.11.2010

    *

    О тяжелой эмигрантской доле, Zerkalo, N7, 14.01.2011

     

    Print Print Share: